Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 4 novembre 2026
1. Acceptation des conditions
Ces conditions s'appliquent à l'application Segment Chrono sur toutes les plateformes, à ses mises à jour et au site segmentchrono.mftj.ca. En installant ou en utilisant l'application, vous les acceptez. Si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas l'application.
La version de référence de ces conditions est celle publiée sur le site segmentchrono.mftj.ca. L'application en contient une copie : en cas de différence, la version du site s'applique, sous réserve du préavis prévu à la section 12.
2. Qui nous sommes
Segment Chrono est édité par MFTJ, entreprise de Marco Fillion immatriculée au Québec (Canada). Pour toute question sur l'application ou sur ces conditions, écrivez à contact@mftj.ca.
3. Licence d'utilisation
MFTJ vous accorde une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour installer et utiliser Segment Chrono sur les appareils que vous possédez ou contrôlez, dans le respect des règles de la boutique d'où vous l'avez obtenue. Il est interdit :
- de copier, vendre, louer ou redistribuer l'application ;
- de la décompiler, de la désassembler ou de tenter d'en extraire le code source, sauf dans la mesure où la loi le permet expressément ;
- de contourner ou de désactiver la vérification de l'achat Pro ou les limites de la version gratuite ;
- de l'utiliser d'une manière illégale ou qui porte atteinte aux droits d'autrui.
4. Version gratuite et Segment Chrono Pro
L'application est gratuite. Segment Chrono Pro est un achat intégré unique, sans abonnement, qui débloque les fonctions décrites dans l'application au moment de l'achat. L'achat est traité par la boutique (Google Play, App Store ou Microsoft Store) selon ses propres conditions, et les remboursements relèvent de cette boutique.
Pro est lié au compte de la boutique utilisé pour l'achat et se restaure avec ce compte. Si un achat est remboursé ou annulé, Pro peut être retiré. Les fonctions et les limites de la version gratuite peuvent changer d'une version à l'autre.
5. Usage prévu et mises en garde
Segment Chrono est un outil de chronométrage pour un usage courant : entraînement, cuisine, présentations, tâches. Ne vous y fiez pas lorsque la santé ou la sécurité d'une personne, ou un bien important, dépend d'une alarme : prise de médicaments, soins, surveillance d'une cuisson ou d'un appareil en votre absence, ou toute autre situation critique.
Les sons, vibrations et notifications dépendent de votre appareil. Ils peuvent être retardés ou bloqués, notamment par le mode silencieux ou Ne pas déranger, le volume, l'économie de batterie, les restrictions du système, une mise à jour, un redémarrage ou un appareil éteint. Vérifiez ces réglages avant de compter sur l'application.
Pour une activité physique, adaptez l'intensité et la durée à votre condition et consultez un professionnel de la santé en cas de doute. Vous restez responsable de votre sécurité.
6. Vos contenus et vos données
Vos chronomètres, réglages et sons restent sur votre appareil : nous ne les recevons pas (voir la Politique de confidentialité). Vous devez avoir le droit d'utiliser les fichiers audio que vous importez.
Gardez vos propres sauvegardes : la fonction d'export enregistre vos chronomètres dans un fichier. Nous ne pouvons pas récupérer des données perdues sur votre appareil, par exemple après une désinstallation, une réinitialisation ou une panne.
7. Propriété intellectuelle
Segment Chrono, son nom, son logo, son code, ses sons intégrés et ses textes appartiennent à MFTJ ou à ses concédants de licence. Les composants open source sont soumis à leurs propres licences, indiquées dans l'application (À propos). Google Play, App Store et Microsoft Store sont des marques de leurs propriétaires respectifs.
8. Garantie
Nous faisons des efforts raisonnables pour que Segment Chrono fonctionne bien, mais l'application est fournie « telle quelle » et « selon sa disponibilité ». Dans la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas qu'elle fonctionnera sans interruption ni erreur, sur tous les appareils, ni qu'elle répondra à un besoin particulier. Cette section ne limite pas les garanties que la loi accorde aux consommateurs.
9. Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi, MFTJ n'est pas responsable des dommages indirects, par exemple une perte de données, de temps ou de revenus, ou un rendez-vous manqué, découlant de l'utilisation de l'application ou de l'impossibilité de l'utiliser. Sa responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour Segment Chrono Pro au cours des 12 derniers mois, ou à 10 $ CA si vous n'avez rien payé.
Ces limites ne s'appliquent pas aux préjudices corporels ou moraux, à une faute intentionnelle ou lourde, ni à ce que la loi ne permet pas d'exclure ou de limiter. Si vous êtes un consommateur, notamment au Québec ou dans l'Union européenne, vous conservez tous les droits que la loi vous garantit.
10. Fin de la licence
Vous pouvez cesser d'utiliser l'application à tout moment en la désinstallant. Si vous ne respectez pas ces conditions, notamment en contournant l'achat Pro, votre licence prend fin automatiquement. Nous pouvons faire évoluer l'application ou cesser de la distribuer, et nous ne sommes pas tenus de publier des mises à jour. Les sections 7 à 9 et 13 continuent de s'appliquer après la fin de la licence.
11. Boutiques d'applications
Votre utilisation est aussi soumise aux conditions de la boutique d'où vous avez obtenu l'application. Pour une app obtenue sur l'App Store d'Apple, le contrat de licence d'utilisateur final standard d'Apple (EULA) s'applique en plus de ces conditions et prévaut en cas de conflit. Les boutiques n'assurent pas l'assistance de Segment Chrono : écrivez-nous à contact@mftj.ca.
12. Modifications des conditions
Nous pouvons modifier ces conditions, par exemple pour une nouvelle fonction ou une exigence légale. La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page. Une modification importante sera annoncée dans l'application ou sur le site segmentchrono.mftj.ca au moins 30 jours avant de s'appliquer. Aucune modification n'est rétroactive ni ne retire Pro à qui l'a acheté. Si vous refusez les nouvelles conditions, vous pouvez cesser d'utiliser l'application.
13. Droit applicable
Ces conditions sont régies par les lois du Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent. Si vous êtes un consommateur résidant ailleurs, vous conservez les protections impératives de la loi de votre pays et pouvez vous adresser aux tribunaux compétents de ce pays. Si une clause est jugée invalide, elle s'applique dans la mesure permise et les autres clauses restent en vigueur.