Condiciones de uso

Última actualización: 4 de noviembre de 2026

1. Aceptación de las condiciones

Estas condiciones se aplican a la app Segment Chrono en todas las plataformas, a sus actualizaciones y al sitio segmentchrono.mftj.ca. Al instalar o usar la app, las aceptas. Si no las aceptas, no uses la app.

La versión de referencia de estas condiciones es la publicada en el sitio segmentchrono.mftj.ca. La app incluye una copia: si difieren, se aplica la versión del sitio, sin perjuicio del preaviso previsto en la sección 12.

2. Quiénes somos

Segment Chrono es publicado por MFTJ, empresa de Marco Fillion registrada en Quebec (Canadá). Para cualquier pregunta sobre la app o sobre estas condiciones, escribe a contact@mftj.ca.

3. Licencia de uso

MFTJ te otorga una licencia personal, no exclusiva e intransferible para instalar y usar Segment Chrono en los dispositivos que posees o controlas, de acuerdo con las reglas de la tienda de la que la obtuviste. Está prohibido:

  • copiar, vender, alquilar o redistribuir la app;
  • descompilarla, desensamblarla o intentar extraer su código fuente, salvo en la medida en que la ley lo permita expresamente;
  • eludir o desactivar la verificación de la compra Pro o los límites de la versión gratuita;
  • usarla de forma ilegal o que vulnere los derechos de otras personas.

4. Versión gratuita y Segment Chrono Pro

La app es gratuita. Segment Chrono Pro es una compra integrada única, sin suscripción, que desbloquea las funciones descritas en la app en el momento de la compra. La compra la procesa la tienda (Google Play, App Store o Microsoft Store) según sus propias condiciones, y los reembolsos dependen de esa tienda.

Pro está vinculado a la cuenta de la tienda usada para la compra y se restaura con esa cuenta. Si una compra se reembolsa o se cancela, Pro puede retirarse. Las funciones y los límites de la versión gratuita pueden cambiar de una versión a otra.

5. Uso previsto y advertencias

Segment Chrono es una herramienta de cronometraje para el uso cotidiano: entrenamiento, cocina, presentaciones, tareas. No confíes en ella cuando la salud o la seguridad de una persona, o un bien importante, dependan de una alarma: toma de medicamentos, cuidados, vigilancia de una cocción o de un aparato en tu ausencia, o cualquier otra situación crítica.

Los sonidos, las vibraciones y las notificaciones dependen de tu dispositivo. Pueden retrasarse o bloquearse, por ejemplo por el modo silencio o No molestar, el volumen, el ahorro de batería, las restricciones del sistema, una actualización, un reinicio o un dispositivo apagado. Revisa estos ajustes antes de contar con la app.

Para la actividad física, adapta la intensidad y la duración a tu condición y consulta a un profesional de la salud si tienes dudas. Sigues siendo responsable de tu seguridad.

6. Tu contenido y tus datos

Tus cronómetros, ajustes y sonidos se quedan en tu dispositivo: no los recibimos (consulta la Política de privacidad). Debes tener derecho a usar los archivos de audio que importas.

Guarda tus propias copias de seguridad: la función de exportación guarda tus cronómetros en un archivo. No podemos recuperar datos perdidos en tu dispositivo, por ejemplo después de una desinstalación, un restablecimiento o una avería.

7. Propiedad intelectual

Segment Chrono, su nombre, su logotipo, su código, sus sonidos integrados y sus textos pertenecen a MFTJ o a sus licenciantes. Los componentes de código abierto están sujetos a sus propias licencias, indicadas en la app (Acerca de). Google Play, App Store y Microsoft Store son marcas de sus respectivos propietarios.

8. Garantía

Hacemos esfuerzos razonables para que Segment Chrono funcione bien, pero la app se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida en que lo permita la ley, no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores, en todos los dispositivos, ni que responda a una necesidad particular. Esta sección no limita las garantías que la ley otorga a los consumidores.

9. Limitación de responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, MFTJ no es responsable de los daños indirectos, como la pérdida de datos, de tiempo o de ingresos, o una cita perdida, derivados del uso de la app o de la imposibilidad de usarla. Su responsabilidad total se limita al importe que pagaste por Segment Chrono Pro en los últimos 12 meses, o a 10 CAD si no pagaste nada.

Estos límites no se aplican a los daños corporales o morales, a una falta intencional o grave, ni a lo que la ley no permite excluir o limitar. Si eres consumidor, en particular en Quebec o en la Unión Europea, conservas todos los derechos que la ley te garantiza.

10. Fin de la licencia

Puedes dejar de usar la app en cualquier momento desinstalándola. Si no respetas estas condiciones, en particular al eludir la compra Pro, tu licencia termina automáticamente. Podemos hacer evolucionar la app o dejar de distribuirla, y no estamos obligados a publicar actualizaciones. Las secciones 7 a 9 y 13 siguen aplicándose después del fin de la licencia.

11. Tiendas de aplicaciones

Tu uso también está sujeto a las condiciones de la tienda de la que obtuviste la app. Para una app obtenida en el App Store de Apple, el Contrato de licencia de usuario final (EULA) estándar de Apple se aplica además de estas condiciones y prevalece en caso de conflicto. Las tiendas no ofrecen asistencia para Segment Chrono: escríbenos a contact@mftj.ca.

12. Cambios en las condiciones

Podemos modificar estas condiciones, por ejemplo por una nueva función o un requisito legal. La fecha de la última actualización aparece en la parte superior de esta página. Un cambio importante se anunciará en la app o en el sitio segmentchrono.mftj.ca al menos 30 días antes de aplicarse. Ningún cambio es retroactivo ni retira Pro a quien lo compró. Si rechazas las nuevas condiciones, puedes dejar de usar la app.

13. Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por las leyes de Quebec y las leyes federales de Canadá aplicables. Si eres un consumidor que reside en otro lugar, conservas las protecciones obligatorias de la ley de tu país y puedes acudir a los tribunales competentes de ese país. Si una cláusula se declara inválida, se aplica en la medida permitida y las demás cláusulas siguen vigentes.

← Volver al inicio